Believe me, sister, I could go for you in a big way.
Credimi, sorella, potrei prendermi una cotta per te.
We could go for a drive.
Che so, potremmo fare un giro...
Who else could go for some flapjacks right now?
Nessuno di voi andrebbe a prendere delle frittelle?
I was thinking that we could go for a drive tomorrow in the country.
Pensavo di fare un giro in campagna, domani.
I could go for some target practice.
Dovrei fare un po' di tiro a segno.
Maybe we could get a car and we could go for a ride.
Prendere una macchina e andare a fare un giro.
I could go for a cold beer right about now.
Ora come ora, mi farei una bella birra fresca.
Yeah, I could go for a slice of Mom's blueberry pie.
Beh, a me basterebbe una fetta della torta ai mirtilli di mamma.
I don't know if I could go for a bike ride.
Non so se posso andare in bicicletta.
I guess I could go for a little pot-sticker.
Penso che prendero' un piccolo raviolo.
Well, if what Verne wrote was right these tunnels could go for hundreds, thousands of miles.
se quello che ha scritto Verne è giusto... migliaia di miglia.
I thought we could go for a ride to the countryside later.
Possiamo fare una gita in campagna, dopo.
Do you know what I could go for?
Sai cosa mi piacerebbe? Non dica cibo.
I could go for some goat.
A me andrebbe un po' di capra.
Oh, I could go for a sandwich.
Oh, mi va bene anche un panino.
Well, I mean, if you wanted, you know, if it seems like it would be fun to you, maybe we could go for a drink or a dinner or a coffee or water.
Beh... ecco, se ti andasse, sarebbe divertente se tu... Magari potremmo andare a cena, o a bere un caffè... o acqua.
Well, I think I could go for some of that nice green tea.
Mi andrebbe del tè verde ora.
We could go for a ride.
Potremmo andare a farci un giro.
You know what I could go for?
Sai di cosa avrei voglia, ora?
You know what I could go for right now?
Sai di che cosa ho voglia adesso?
I could go for being buzzed.
Vorrei andare a prendermi una sbronza.
Maybe you and I could go for a nice, long dinner?
Forse potrei invitarti per una bella e lunga cena?
Building on what Sheldon said, I could go for Chinese.
Sulla base di cio' che ha detto Sheldon, io propongo il cinese.
Maybe we could go for a walk.
Forse potremmo andare a fare una passeggiata.
Could go for a bowl of wine from its branches right about now.
In questo momento non mi dispiacerebbe una buona coppa di vino dai suoi rami.
I could go for another glass of bubbly.
Prenderei volentieri un altro bicchiere di bollicine.
I could go for some good lasagna.
Non direi di no a delle buone lasagne.
God, I could go for a glass of wine about now.
Dio, mi servirebbe un bicchiere di vino adesso.
I said you could go for a drink of water, not a trip up the Nile.
TI ho detto che potevi andare a bere dell'acqua, non a fare un viaggio sul Nilo.
I thought we could go for a walk.
Pensavo che potremmo fare una passeggiata.
Look, that's not until later, so if you wanted to, we could go for a walk or something?
Senti, devo vederli più tardi, quindi se ne hai voglia, possiamo andare a farci una passeggiata.
Although I could go for a double vodka rocks right about now.
E' vero. Anche se in questo momento io berrei volentieri una vodka doppia con ghiaccio.
Actually, I'm thinking about how much I could go for a Frosty Swirl.
Veramente pensavo a quanta voglia ho di un Vortice Gelato.
No, actually I was hoping we could go for a walk.
No, in realta' speravo in una passeggiata.
Because in other places, you can have interruptions like the TV, or you could go for a walk, or there's a fridge downstairs, or you've got your own couch, or whatever you want to do.
Perché anche altri luoghi offrono interruzioni, come accade con la TV, o si può andare a fare una passeggiata, o al frigorifero al piano di sotto, o ci si stende sul divano, o altre cose ancora.
"Huh. I could go for some pizza."
"Uhm, quasi quasi mangio una pizza."
1.4327530860901s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Credimi, sorella, potrei prendermi una cotta per te. 